Le truppe americane stanno avanzando in Germania. La bestia è ferita ma ancora pericolosa. Dopo molte avventure, lo Sherman di Wardaddy investe una mina e viene immobilizzato a un bivio. La radio si è rotta e deve essere riparata il prima possibile. Ma il giovane Norman, in missione di ricognizione, torna con una triste notizia. Un battaglione delle SS si sta dirigendo dritto verso il loro carro armato. Wardaddy convince i suoi uomini a restare e resistere. Terranno fino all'ultimo!

Edizione in lingua inglese, a cura di Devil Pig Games.