In De Vulgari Eloquentia i giocatori cercano di ottenere il maggior numero di punti con la lettura dei manoscritti, la ricerca di documenti importanti come Il Cantico delle Creature e L'Indovinello Veronese, la consultazione di libri nella Biblioteca Pontificia. I punti si ottengono anche migliorando la propria posizione sociale, ovvero se il Mercante diviene Banchiere, il Frate diviene Monaco Benedettino e il Cardinale diviene Camerlengo o Papa. Infine, si fanno punti con il denaro e se si ottiene l'appoggio dei Politici, dei Nobili, delle Badesse e degli Amanuensi.
De Vulgari Eloquentia Deluxe è stato arricchito da una nuova sfavillante componentistica e da un regolamento migliorato e ampliato grazie ai consigli ricevuti della comunità dei gamer. Include un nuovo tabellone, dei nuovi schermi di gioco, 5 utili player aid, le monete in metallo e i componenti in legno sagomati.
1 Tabellone
1 Regolamento
1 Plancia Manoscritti
5 Schermi
5 Fogli Aiuto Giocatori
1 Indicatore Turno
11 Politici
7 Nobiltà
20 Badesse
11 Copisti
100 Dischetti
6 Segnalini Azione
15 Meeple
31 Tessere
71 Manoscritti
1 Sacchetto
33 Monete in Metallo